| 1. | The road of salvation was mapped out from the cradle to the grave .
人们把得救之路从生至死都确定了。 |
| 2. | From the cradle to the grave
从摇篮到坟墓 |
| 3. | On the contrary , learning should be a never - ending process , from the cradle to the grave
相反的，学习应该是一种无止境的历程，从生到死。 |
| 4. | In every person from the cradle to the grave , there is a deep craving to be appreciated
每个人从生到死，都深深地渴望冀求别人的欣赏与感激。 |
| 5. | All the world - wide experience of ages , proving that children do imperceptibly from the cradle grow up into men , did not exist for the countess
亘古以来全世界的经验表明，儿童自幼年开始，就不知不觉地逐渐地长大成人，对伯爵夫人来说这个经验是不存在的。 |
| 6. | This epic visual and musical journey , produced for the imax screen , transcends history , from the cradle of civilization to modern day paris
Imax影院摄制的这部电影，以壮丽的景象和优美的音乐冲击我们，带领我们穿越历史时空，从古老的文化摇篮到今天现代的巴黎。 |
| 7. | A posse of dublin metropolitan police superintended by the chief commissioner in person maintained order in the vast throng for whom the york street brass and reed band whiled away the intervening time by admirably rendering on their black draped instruments the matchless melody endeared to us from the cradle by speranza s plaintive muse
约克街的铜管乐队和簧管乐队用缠了黑纱的乐器出色地演奏出我们从摇篮里就爱上的那支由于斯佩兰扎的哀戚歌词187而最为动人的曲调。这样，使群众得以消磨一下大会开始前的这段时间。 |
